Родин Л. Технологический детерминизм уходит ввысь: заметки о проблеме человек – машина в освоении космоса [На англ.]
DOI: https://doi.org/10.15688/lp.jvolsu.2019.4.2
Лика Родин
PhD, преподаватель факультета медицинских наук, Университет Сковде
здание G, ящик 408, 54128 г. Сковде, Швеция
Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.
https://orcid.org/0000-0001-7118-5581
Аннотация. Будущее освоения космического пространства немыслимо без расширения роли технологий. Уже сегодня необходимость в пилотируемых космических экспедициях становится все более проблемным вопросом. В данном исследовании рассматривается роль техники и отношений человека с машиной, разворачивающиеся в рамках национальных космических программ, через призму «мягкой» версии технологического детерминизма, предложенной Альбертом Боргманном. Не отрицая способности человеческой агентности, эта теоретическая традиция признает формирующее влияние технологий на общество, его процветание, человеческие действия, а также на отношения индивидов с собой и другими. Коммодификация технологий – экономическая и этическая – рассматривается как следствие технологической экспансии. Этическая коммодификация характеризуется отчуждением индивидов от естественного окружения и от самих себя. В области освоения космоса этическая коммодификация связана с процессом автоматизации, который развивался по-разному в различных национальных контекстах. Так, если история американской космонавтики характеризуется первоначальной борьбой с автоматизацией, которая воспринималась средством ослабления космонавтов как профессиональной группы, российская космическая программа с самого начала поддерживала автоматизацию. Тем не менее в обоих случаях последняя в конечном итоге утвердилась и продолжает формировать современные представления о космических полетах. Накопленный опыт взаимодействия человек – машина полезен для понимания этической коммодификации как социального явления. Анализ автобиографических рассказов советских / российских космонавтов, проведеннный в рамках данного исследования, демонстрирует, как этическая коммодификация аппаратного и программного обеспечения проявлялась в космических полетах и была нейтрализована. В заключении статьи предлагается перспектива противодействия отчуждению в деле освоения космоса в целом.
Ключевые слова: освоение космоса, автоматизация, коммодификация, взаимодействие человек – машина, этическая коммодификация.
Произведение «Технологический детерминизм уходит ввысь: заметки о проблеме человек – машина в освоении космоса [На англ.]» созданное автором по имени Родин Л., публикуется на условиях лицензии Creative Commons «Attribution» («Атрибуция») 4.0 Всемирная.
 2_Rodin.pdfURL: http://psst.jvolsu.com/index.php/ru/component/attachments/download/1377 | 372 Скачивания |